哈日劇天地

本部落格分享日劇心得感想及相關消息。
關於討論日劇感想、日本相關事情,可以以一起留言討論。
若文章內有任何問題請提出指教感謝。
若喜歡本站,請幫右邊粉絲團請幫按讚哦!! 謝謝
FB即時消息:https://www.facebook.com/erikasky666/
按我回首頁
預定收看2017冬季日劇:
東京白日夢女四重奏被討厭的勇氣下剋上應考求職家族
A LIFE~心愛的人謊言的戰爭超級上班族左江內媽媽,不當你女兒可以嗎

原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(073170)09-52-14].JPG

劇情終於結束,感覺有點不一樣的大結局呢,怎麼說呢!就感覺變換了韓版的模式去演吧,

不管是場地或者是劇情的安排,都改編的不錯,像是最後社長知道美子身份給她的那段話,

還有最後演唱會的告白排場超大的,唯一韓版跟日版美中不足的地方是最後美男跑去哪了。

原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep10.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(067645)07-18-55].JPG

在第十集美子(前面的美男)收到媽媽寫給他們的信件,發現到母親到最後是多痛苦,

她覺得不行再跟廉在一起,等哥哥回國之後就默默的離開,

最後跟廉的道別,也說明了我們在一起不會幸福的。

 原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(005241)09-11-31].JPG

NANA最後被廉稱讚了,其實她也不會算很壞凡是為廉著想,

最後還是得不到他想的愛情,也不想為難廉只好收手,

廉跟NANA說:還有成千上萬的人看到你的笑容而有了精神,所以請繼續努力下去。

 原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(031622)10-06-41].JPG

廉的媽媽一直想錄製Miss You這首歌但廉一直強力反對,

一直到最後廉才知道媽媽的喉嚨有瘤,才知道為什麼想要錄製這首歌,

最後也跟廉說抱歉,自己沒有盡到母親的義務,也跟美子說抱歉對於他的母親也非常抱歉,

也說美子的爸爸是深愛著母親的。

 原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(038264)09-32-10].JPG

廉去探望美子的母親,把那張Miss You的CD放在墓前 ,把這首歌環給美子的母親,

美子非常感動,但是這事情已經發生兩個人的一起也會非常尷尬了。

原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(058200)09-43-59].JPG

不過廉受到大家的鼓舞決定去找美子,到了孤兒院時小朋友說:美子去找他最亮的星星了,

這時廉了解美子已經在演唱會現場了,直接衝出去舞台試圖想找美子,最後還是沒找到,

TBS砸大錢拍這場戲,這演唱會人數也太多了,很好奇怎麼找來這麼多人。


原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(069465)10-07-30].JPG

廉找不到只好用歌聲來唱給美子聽 MISS YOU。

原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(058860)09-44-21].JPG

當眾告白完之後打開燈光,終於看到美子在什麼地方了,

廉迫不及待的向前緊緊的抱住美子,最後說出我愛你。

原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(074867)10-18-29].JPG  

最後廉和美子抱在一起,全場給予最大的掌聲。(旁邊的歌迷都心碎?)

  

原_是美男啊.Ikemen.Desu.ne.Ep11.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs人人影_[(080060)10-12-32].JPG  

韓版的結局就是最後的演唱會擁抱之後就沒有後續,日版的就想跟別人不同來個一年後。

其實大家都會拿韓版日版來做比較,事實上沒有誰演的好壞只是感覺上不一樣而已,

各有各的好壞地方也有比較好詮釋的地方,我覺得日版翻拍這樣算是可以,

喜歡瀧本美織的朋友一定要看看這她首部主演的日劇喔!!

阿倫 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • guitarwin
  • 因為那是kisMyFt2(飾演廉與修的二位所屬的傑尼斯團體)
    的演唱會,所以這麼多人...
    (只是請歌迷改拿劇中人物名的扇子罷了...)
    http://ja.wikipedia.org/wiki/Kis-My-Ft2
    不過瀧本哭戲真的演得不錯.
  • 原來是這樣阿XD
    演唱會現場還沒研究 挺好奇的,
    感謝分享

    阿倫 於 2011/10/14 23:48 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼